Latest Jobs

Search Results

Freelance Technical Writer - Berlin - 6 Months

Berlin, Germany , Negotiable

Date Posted

2019-07-03 15:20:41 +0100


JN -032019-82973_1562163635

Job Type



Data Analytics

Freelance Technical Writer - Berlin - 6 Months

My client is an online eCommerce company based in Berlin. They are looking for a Freelance Technical Writer to start an initial 6 month contract ASAP. The role will be to work closely with Product Owners, Development Teams, Quality Assurance and Sales teams within the business.


  • Work closely with Product Owners, Development Teams, Quality Assurance and Sales to gather information and successfully deliver assigned documentation projects with a clear and straightforward content.

  • Proactively research product changes to determine scope of edits

  • Independently write new documentation based on use cases, user stories, feature requirement documents, specifications, information from developers and product managers, and use of the product

  • Set the standards and supporting internal documentation needs within customer facing projects.

  • Contribute to the discussion regarding methods.


  • 4+ years of professional experience in copywriting, writing and revision merged with strong management and prioritization skills

  • BA/MA/BS/MS in a technical field or similar technical writing education

  • Outstanding written and verbal communication skills and expertise in LaTex Markdown and localization: i18n and l10n

  • You have a proven track record of writing about business applications, software and technology and experience working with cross functional teams across product development lifecycles.

  • Ideally, you have a deep understanding of APIs, SDKs and application design principles.

If this is something of interest, please email your CV to


Managing This Role

Charles Sinclair

I hire for freelancers based in Berlin, Germany. I recruit for specialist candidates within the E-commerce sector. Download the Berlin Market Update Download the Berlin Relocati...

Charles's Full Bio

Job Search

Find Your New Job Here